10-12-2015, 08:23 AM
CHAPTER 34 - SEASON 2 : TO THE SURFACE ?!
Zack !
Đó là tiếng kêu thất thanh của Alantis khi lật ngửa chàng trai đang nằm bất tỉnh trên sàn nhà. Nhưng rồi cái mùi Hắc Khí nồng nặc đã khiến cô bé phải rụt tay lại. Barbarian bắt đầu giơ cây rìu bạc lên quá đầu. Trong khi ấy , Druid bắt đầu hất mũi lên mà hít hà , rồi thận trọng tiến về chỗ Zack , áp tai vào lồng ngực cậu ta. Còn những người khác đang mắt tròn mắt dẹt chờ đợi báo cáo của anh ta :
- Đúng là cậu ta rồi ! - Druid nói nhưng trên gương mặt không dấu nổi sự khó hiểu - Mạch vẫn đập , nhưng kì lạ là tôi ngửi thấy mùi Hắc Khí lần này còn rõ hơn cả Tiên Khí. Cứ như thể .... tôi không biết nữa .... có hai người đang ở đây vậy !
Lúc này thì không chỉ có Druid mà những người khác cũng bắt đầu cau mày. Vậy cậu nhóc này là Thiên Thần hay Ác Quỉ ? Địch hay ta ? Nhưng rồi có tiếng ho khù khụ vang lên , và mọi người bắt đầu thở phào nhẹ nhõm hơn một chút
Chúng ta ... Thoát .... Rồi à...
Đó là những câu đầu tiên mà Zack đã nói khi vừa mới tỉnh dậy. Khỏi cần những Vệ Thần nói thì bản thân cậu ta đã bắt đầu cảm thấy có gì đó thật kì lạ. Một thứ cảm giác thật lạ lẫm , thật khó giải thích bằng lời , nhưng chốt lại thì nó khiến cậu ta cảm thấy như thể mình đang dùng một cơ thể đi mượn vậy. Zack thấy có chút choáng váng , nhưng rồi nhờ có Healing Power nên cậu ta lại dễ dàng đứng dậy. Đó cũng là lúc Holy Knight quay ra bảo Barbarian lấy cuộn dây thừng làm từ ma thuật chuyên dùng để bắt Quỉ Dữ
- Chúng ta sắp leo núi à ! - Atlantis cảm thấy thích thú khi thấy cuộn dây trong tay Barbarian
Nhưng trái lại với những suy nghĩ của cô bé , cuộn dây ấy được dùng để trói chặt Zack lại. Khi thấy cuộn dây thần cuốn chặt lấy cơ thể đang bốc mùi Hắc Khí của mình thì cậu ta không nói lời nào thêm mà chỉ nhẹ nhàng đứng dậy đi theo nhưng Vệ Thần đi men theo một đường thoát hiểm phía cuối hành lang. Atlantis định gào ầm lên khi thấy Zack bị trói lại , nhưng rồi một lần nữa cô bé lại phải nín bặt trước ánh mắt nghiêm nghị của cậu ta. Còn trong lúc ấy , Amazon đang kiểm tra khắp phòng xem có gì sử dụng được không , và ngay khi định từ bỏ thì cô tìm thấy một cái hòm bằng vàng phủ bụi lâu năm nằm sâu trong đống văn tự đang bừa bộn trên sàn nhà. Khi mở chiếc hòm ấy ra , cô đã phải thốt lên khi thấy cả một đống vàng , mà là vàng giành cho Thiên Thần đấy nhé. Những người khác nghe thấy tiếng của Amazon cũng chạy lại xem. Một luồng sáng như mặt trời giữa màn đêm đang hiện ra trước mặt họ.
- Chúng ta phải làm gì với đống này đây ? - Sorcerer nói nhưng mắt vẫn không thôi hướng về cái hòm kia - Tuy chỗ này có thể đủ cho chúng ta đi vòng quanh thế giới , nhưng làm sao chúng ta có thể bê hết đi được ?
Những người khác cũng bắt đầu có những suy nghĩ tương tự , thậm chí cả Holy Knight cũng bắt đầu cảm thấy bế tắc , nhưng quan trọng hơn , anh ta vẫn đang tự hỏi cái đống vàng từ dưới đất chui lên này đến từ đâu. Còn với Zack , cậu ta biết chắc rằng lúc này những con người kia cần gì
- Hãy tìm dưới đáy hòm - Zack nhẹ nhàng nói - Tin tôi đi ! Chúng ta chỉ cần nhiêu đó thôi
Barbarian nghe vậy liền bắt đầu lấy tay thò vào trong hòm , và rồi rút ra một khối hộp hình vuông làm bằng đồng trông có vẻ bắt đầu có dấu hiệu gỉ sét , nhưng những đường nét trên đó có thể nói là tinh xảo hiếm có , nhất là với một nơi mà thủ công nghiệp vẫn chưa phát triển mạnh như Lut Gholein. Nhưng đối với một người vốn nóng tính như Barbarian thì anh ta không có nhiều nếp nhăn trên não để nghĩ được nhiều như thế. Anh ta đang toan ném nó xuống sàn
- Cái thứ đồ bỏ này dùng để làm gì hả ? - Barbarian nói lớn , gương mặt đỏ như trái gấc
Nhưng rồi Necromancer đã kịp giật lấy cái hộp trên tay gã vũ phu kia. Anh ta xem qua chiếc hộp một lượt. Và chỉ đến khi đã thật sự soi xét thật kĩ thì anh ta mới dám thốt lên
Ôi Chúa Ơi !
Những người khác bắt đầu quay ra , họ đang chờ đợi câu trả lời từ phía người có vốn hiểu biết nhất về đồ cổ trong hội
- Không thể thế được ! - Anh ta vừa mắt tròn mắt dẹt vừa mân mê cái hộp - Tôi từng nghe các nhà giả kim truyền tai nhau về chiếc hộp này. Nhưng không ai tin được rằng một chiếc hộp có hình dạng như thế này có thể tồn tại. Người ta nói rằng ai sở hữu nó sẽ trở thành người có sức mạnh thống nhất cả thiên hạ.
- Vậy nó là cái gì ? - Barbarian bắt đầu sốt ruột
Necromancer đứng tần ngần ra đó một lúc , tay vẫn đang cầm thật chặt chiếc hộp kia. Trong khi ấy , Zack chỉ mỉm cười vì cái kiểu vòng vo tam quốc không khác gì cậu ta ngày trước . Ở cái thời mà thước kẻ chưa ra đời thì làm ra chiếc hộp này quả thật là bất khả thi. Nhưng rồi cuối cùng anh ta cũng cho họ một câu trả lời chính đáng :
- Horadic Cube - Anh ta nói một cách chậm rãi - Hiện tại đó là những gì mà tôi biết về nó. Tin tôi đi ! Chúng ta chỉ cần mang thứ này ra khỏi đây thôi !
Những người khác thấy có vẻ hơi nghi ngại , nhưng vì Necromancer là người không biết nói dối cũng như khó kiềm chế cảm xúc nên họ biết rằng có thể tin những lời anh ta nói. Dù vậy , trong đầu họ vẫn còn một câu hỏi
Biết làm gì với đống vàng này đây ?
Thế rồi Sorcerer tiến về chỗ cái hòm , dùng ma thuật của lửa để nung chảy nó cùng với đống vàng thành dạng lọng rồi dồn tất cả vào trong cái túi đựng nước của mình. Một cách xử trí nhanh gọn và thông minh , y hệt Atlantis khi cô bé không thể nào xúc được kem vani để trong ngăn đá lâu ngày. Thật đúng là " Giỏ của ai thì quai cũng là của người ấy "
Giải quyết được tất cả vấn đề , lúc này ai nấy mới thấy có động lực để bước tiếp. Cả đoàn cứ thế tiến bước theo những bậc tam cấp ở cạnh căn phòng của Radament cho đến khi họ thấy có chút ánh sáng mờ mờ trên đầu mình , nơi mà trước mắt họ đã là đường cụt
- Có chắc chúng ta đang đi đúng đường không vậy ? - Mage Hunter hỏi nhỏ
- Không thử sao biết - Necromancer nói - Druid và Barbarian này , còn nhớ lúc hai anh tìm cách lấy cuộn giấy trên cái cây bị quỉ ám ở Dark Wood không ?
Druid và Barbarian quay ra nhìn nhau một lúc rồi không nói một lời nào mà bắt tay vào việc. Barbarian dồn sức vào đôi chân và bả vai trong khi Druid đứng lên vai mình để có thể quan sát rõ hơn chút ánh sáng trên đầu mình. Anh ta lấy tay chạm nhẹ xung quanh
Cho đến khi thấy có điểm hở gần chỗ những tia sáng này
Dùng hết sức bình sinh , anh ta mới đẩy được những điểm hở đó để tạo thành một chùm sáng lớn. Ra đó là một miệng cống hình tròn được bọc bởi những viên gạch. Nó được làm tinh xảo đến mức trông như thể đây chỉ là một khu trên mặt sàn gạch chứ không phải đã bị cắt ra thành nắp cống. Nhưng bất ngờ thật sự chỉ xảy đến khi tất cả đã trèo ra khỏi cống ngầm
Đây đúng là nơi họ cần đến
Cảnh vật đúng là như thế này
Đúng là Lut Gholein rồi
Chỉ có điều...
Nơi này không hề có dấu hiệu của một cuộc tấn công từ quỉ dữ
Vắng lặng không có nổi một bóng người
Zack vẫn nhớ là mình đã nhìn thấy máu nhỏ giọt ngay dưới chân mình , ở cái tầng hầm cách mặt đất một vài mét , tức là trên kia đã trở thành một biển máu và xác người. Vậy tại sao nơi này lại không có gì ? Thế rồi Atlantis và Sorcerer cùng lúc chỉ tay về phía cái biển quán rượu gần chỗ họ đang đứng
Nó đã bị treo ngược
Tất cả tản ra đi xem xung quanh , và tất nhiên là Holy Knight sẽ là người phải lôi Zack đi cùng. Lúc này , họ mới nhận ra toàn bộ những vật thể ở đây đều bị đặt ngược. Từ những trái táo đặt trong giỏ ở chợ cho đến cả những cái bàn , cái ghế trong các tiệm ăn hay quán rượu. Tất cả mọi thứ đều bị xếp đặt ngăn nắp một cách lộn ngược. Theo như cuốn sách Bách Khoa Toàn Thư mà Sorcerer và Atlantis đang lục tìm
Nơi này là Thế Giới Đảo Ngược
Hoặc
Một vũ trụ song song hoàn toàn khác
Zack !
Đó là tiếng kêu thất thanh của Alantis khi lật ngửa chàng trai đang nằm bất tỉnh trên sàn nhà. Nhưng rồi cái mùi Hắc Khí nồng nặc đã khiến cô bé phải rụt tay lại. Barbarian bắt đầu giơ cây rìu bạc lên quá đầu. Trong khi ấy , Druid bắt đầu hất mũi lên mà hít hà , rồi thận trọng tiến về chỗ Zack , áp tai vào lồng ngực cậu ta. Còn những người khác đang mắt tròn mắt dẹt chờ đợi báo cáo của anh ta :
- Đúng là cậu ta rồi ! - Druid nói nhưng trên gương mặt không dấu nổi sự khó hiểu - Mạch vẫn đập , nhưng kì lạ là tôi ngửi thấy mùi Hắc Khí lần này còn rõ hơn cả Tiên Khí. Cứ như thể .... tôi không biết nữa .... có hai người đang ở đây vậy !
Lúc này thì không chỉ có Druid mà những người khác cũng bắt đầu cau mày. Vậy cậu nhóc này là Thiên Thần hay Ác Quỉ ? Địch hay ta ? Nhưng rồi có tiếng ho khù khụ vang lên , và mọi người bắt đầu thở phào nhẹ nhõm hơn một chút
Chúng ta ... Thoát .... Rồi à...
Đó là những câu đầu tiên mà Zack đã nói khi vừa mới tỉnh dậy. Khỏi cần những Vệ Thần nói thì bản thân cậu ta đã bắt đầu cảm thấy có gì đó thật kì lạ. Một thứ cảm giác thật lạ lẫm , thật khó giải thích bằng lời , nhưng chốt lại thì nó khiến cậu ta cảm thấy như thể mình đang dùng một cơ thể đi mượn vậy. Zack thấy có chút choáng váng , nhưng rồi nhờ có Healing Power nên cậu ta lại dễ dàng đứng dậy. Đó cũng là lúc Holy Knight quay ra bảo Barbarian lấy cuộn dây thừng làm từ ma thuật chuyên dùng để bắt Quỉ Dữ
- Chúng ta sắp leo núi à ! - Atlantis cảm thấy thích thú khi thấy cuộn dây trong tay Barbarian
Nhưng trái lại với những suy nghĩ của cô bé , cuộn dây ấy được dùng để trói chặt Zack lại. Khi thấy cuộn dây thần cuốn chặt lấy cơ thể đang bốc mùi Hắc Khí của mình thì cậu ta không nói lời nào thêm mà chỉ nhẹ nhàng đứng dậy đi theo nhưng Vệ Thần đi men theo một đường thoát hiểm phía cuối hành lang. Atlantis định gào ầm lên khi thấy Zack bị trói lại , nhưng rồi một lần nữa cô bé lại phải nín bặt trước ánh mắt nghiêm nghị của cậu ta. Còn trong lúc ấy , Amazon đang kiểm tra khắp phòng xem có gì sử dụng được không , và ngay khi định từ bỏ thì cô tìm thấy một cái hòm bằng vàng phủ bụi lâu năm nằm sâu trong đống văn tự đang bừa bộn trên sàn nhà. Khi mở chiếc hòm ấy ra , cô đã phải thốt lên khi thấy cả một đống vàng , mà là vàng giành cho Thiên Thần đấy nhé. Những người khác nghe thấy tiếng của Amazon cũng chạy lại xem. Một luồng sáng như mặt trời giữa màn đêm đang hiện ra trước mặt họ.
- Chúng ta phải làm gì với đống này đây ? - Sorcerer nói nhưng mắt vẫn không thôi hướng về cái hòm kia - Tuy chỗ này có thể đủ cho chúng ta đi vòng quanh thế giới , nhưng làm sao chúng ta có thể bê hết đi được ?
Những người khác cũng bắt đầu có những suy nghĩ tương tự , thậm chí cả Holy Knight cũng bắt đầu cảm thấy bế tắc , nhưng quan trọng hơn , anh ta vẫn đang tự hỏi cái đống vàng từ dưới đất chui lên này đến từ đâu. Còn với Zack , cậu ta biết chắc rằng lúc này những con người kia cần gì
- Hãy tìm dưới đáy hòm - Zack nhẹ nhàng nói - Tin tôi đi ! Chúng ta chỉ cần nhiêu đó thôi
Barbarian nghe vậy liền bắt đầu lấy tay thò vào trong hòm , và rồi rút ra một khối hộp hình vuông làm bằng đồng trông có vẻ bắt đầu có dấu hiệu gỉ sét , nhưng những đường nét trên đó có thể nói là tinh xảo hiếm có , nhất là với một nơi mà thủ công nghiệp vẫn chưa phát triển mạnh như Lut Gholein. Nhưng đối với một người vốn nóng tính như Barbarian thì anh ta không có nhiều nếp nhăn trên não để nghĩ được nhiều như thế. Anh ta đang toan ném nó xuống sàn
- Cái thứ đồ bỏ này dùng để làm gì hả ? - Barbarian nói lớn , gương mặt đỏ như trái gấc
Nhưng rồi Necromancer đã kịp giật lấy cái hộp trên tay gã vũ phu kia. Anh ta xem qua chiếc hộp một lượt. Và chỉ đến khi đã thật sự soi xét thật kĩ thì anh ta mới dám thốt lên
Ôi Chúa Ơi !
Những người khác bắt đầu quay ra , họ đang chờ đợi câu trả lời từ phía người có vốn hiểu biết nhất về đồ cổ trong hội
- Không thể thế được ! - Anh ta vừa mắt tròn mắt dẹt vừa mân mê cái hộp - Tôi từng nghe các nhà giả kim truyền tai nhau về chiếc hộp này. Nhưng không ai tin được rằng một chiếc hộp có hình dạng như thế này có thể tồn tại. Người ta nói rằng ai sở hữu nó sẽ trở thành người có sức mạnh thống nhất cả thiên hạ.
- Vậy nó là cái gì ? - Barbarian bắt đầu sốt ruột
Necromancer đứng tần ngần ra đó một lúc , tay vẫn đang cầm thật chặt chiếc hộp kia. Trong khi ấy , Zack chỉ mỉm cười vì cái kiểu vòng vo tam quốc không khác gì cậu ta ngày trước . Ở cái thời mà thước kẻ chưa ra đời thì làm ra chiếc hộp này quả thật là bất khả thi. Nhưng rồi cuối cùng anh ta cũng cho họ một câu trả lời chính đáng :
- Horadic Cube - Anh ta nói một cách chậm rãi - Hiện tại đó là những gì mà tôi biết về nó. Tin tôi đi ! Chúng ta chỉ cần mang thứ này ra khỏi đây thôi !
Những người khác thấy có vẻ hơi nghi ngại , nhưng vì Necromancer là người không biết nói dối cũng như khó kiềm chế cảm xúc nên họ biết rằng có thể tin những lời anh ta nói. Dù vậy , trong đầu họ vẫn còn một câu hỏi
Biết làm gì với đống vàng này đây ?
Thế rồi Sorcerer tiến về chỗ cái hòm , dùng ma thuật của lửa để nung chảy nó cùng với đống vàng thành dạng lọng rồi dồn tất cả vào trong cái túi đựng nước của mình. Một cách xử trí nhanh gọn và thông minh , y hệt Atlantis khi cô bé không thể nào xúc được kem vani để trong ngăn đá lâu ngày. Thật đúng là " Giỏ của ai thì quai cũng là của người ấy "
Giải quyết được tất cả vấn đề , lúc này ai nấy mới thấy có động lực để bước tiếp. Cả đoàn cứ thế tiến bước theo những bậc tam cấp ở cạnh căn phòng của Radament cho đến khi họ thấy có chút ánh sáng mờ mờ trên đầu mình , nơi mà trước mắt họ đã là đường cụt
- Có chắc chúng ta đang đi đúng đường không vậy ? - Mage Hunter hỏi nhỏ
- Không thử sao biết - Necromancer nói - Druid và Barbarian này , còn nhớ lúc hai anh tìm cách lấy cuộn giấy trên cái cây bị quỉ ám ở Dark Wood không ?
Druid và Barbarian quay ra nhìn nhau một lúc rồi không nói một lời nào mà bắt tay vào việc. Barbarian dồn sức vào đôi chân và bả vai trong khi Druid đứng lên vai mình để có thể quan sát rõ hơn chút ánh sáng trên đầu mình. Anh ta lấy tay chạm nhẹ xung quanh
Cho đến khi thấy có điểm hở gần chỗ những tia sáng này
Dùng hết sức bình sinh , anh ta mới đẩy được những điểm hở đó để tạo thành một chùm sáng lớn. Ra đó là một miệng cống hình tròn được bọc bởi những viên gạch. Nó được làm tinh xảo đến mức trông như thể đây chỉ là một khu trên mặt sàn gạch chứ không phải đã bị cắt ra thành nắp cống. Nhưng bất ngờ thật sự chỉ xảy đến khi tất cả đã trèo ra khỏi cống ngầm
Đây đúng là nơi họ cần đến
Cảnh vật đúng là như thế này
Đúng là Lut Gholein rồi
Chỉ có điều...
Nơi này không hề có dấu hiệu của một cuộc tấn công từ quỉ dữ
Vắng lặng không có nổi một bóng người
Zack vẫn nhớ là mình đã nhìn thấy máu nhỏ giọt ngay dưới chân mình , ở cái tầng hầm cách mặt đất một vài mét , tức là trên kia đã trở thành một biển máu và xác người. Vậy tại sao nơi này lại không có gì ? Thế rồi Atlantis và Sorcerer cùng lúc chỉ tay về phía cái biển quán rượu gần chỗ họ đang đứng
Nó đã bị treo ngược
Tất cả tản ra đi xem xung quanh , và tất nhiên là Holy Knight sẽ là người phải lôi Zack đi cùng. Lúc này , họ mới nhận ra toàn bộ những vật thể ở đây đều bị đặt ngược. Từ những trái táo đặt trong giỏ ở chợ cho đến cả những cái bàn , cái ghế trong các tiệm ăn hay quán rượu. Tất cả mọi thứ đều bị xếp đặt ngăn nắp một cách lộn ngược. Theo như cuốn sách Bách Khoa Toàn Thư mà Sorcerer và Atlantis đang lục tìm
Nơi này là Thế Giới Đảo Ngược
Hoặc
Một vũ trụ song song hoàn toàn khác